When I’m reviewing language lessons, I start with a task the learner will need to do. One learner might have a scholarship interview. Another might need to answer questions from tourists at work. Both learners may already know the words they need. The test is whether they can use those words when someone asks an unexpected question. I like to review a point as if we were meeting it for the first time. First, find out what learners recall. Then set a task that puts the same language to work in a new setting.
In my TOEFL preparation classes, I see learners who can use a phrase in writing yet struggle to say it out loud. This can happen even when they already hold a C1 certificate. If I hear a mistake that matters to their goal, I set aside a few minutes to review it. For example, take the second conditional. Check its meaning, form and sound. Then give learners a short task with a clear answer. Finally, ask them to use it in a task that fits their goal, such as a practice interview.
If a learner has never met a language point, give them a short lesson before you ask them to recall it. This is a useful distinction for a TEFL English teacher in Spain. Start with a clear example and check what the learner takes it to mean. Next, give them a few sentences to complete. When they can use the form, ask them to try it in a short talk. Later, revisit it in a new setting. That is how reviewing language lessons can help fill a gap without losing sight of the learner’s goal.
The next time I’m reviewing language lessons, I might use a short word-building task. For example, learners can make an adjective from a noun and then use it to rephrase a question. After that, they can try the new word in a short spoken answer. Teaching English in Spain showed me how useful it can be to compare English and Spanish. Start with a word or pattern the two languages share. Ask a learner to turn a short Spanish sentence into English. Then compare the results and check where the two languages differ.
Make time for review before you move on. If a learner can use the same form in a new setting, you have a better sense of what they can do on their own. If they get stuck, you know what to practise next time. For those teaching English in Spain, reviewing language lessons can also give learners room to ask about phrases they hear at work or in daily life. Let their real questions guide part of the next class.



